{"id":33078,"date":"2026-03-28T23:13:25","date_gmt":"2026-03-28T23:13:25","guid":{"rendered":"https:\/\/pd-technik.eu\/?page_id=33078"},"modified":"2026-03-28T23:22:15","modified_gmt":"2026-03-28T23:22:15","slug":"general-terms-and-conditions-tcs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pd-technik.eu\/fr\/general-terms-and-conditions-tcs\/","title":{"rendered":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV)"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n

Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV)<\/b><\/p>\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

PD Technik Maschinenbau GmbH Leverkusenstrasse 29, 22761 Hamburg, Germany<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

\u00a0<\/p>\n

\n

Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV)<\/strong><\/p>\n\n

\u00a7 1 Champ d'application<\/strong> (1) Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV) s'appliquent \u00e0 l'ensemble des relations commerciales entre PD Technik Maschinenbau GmbH (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab Prestataire \u00bb) et ses clients.<\/p>\n\n

(2) Ces CGV s'appliquent exclusivement aux professionnels au sens du \u00a7 14 du Code civil allemand (BGB). Toute condition divergente, contraire ou compl\u00e9mentaire du client ne fera partie int\u00e9grante du contrat que si son application a \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment accept\u00e9e par \u00e9crit par le Prestataire.<\/p>\n\n

\u00a7 2 Conclusion du contrat<\/strong> (1) Les offres du Prestataire sont faites sans engagement et ne sont donn\u00e9es qu'\u00e0 titre indicatif, sauf mention contraire expresse.<\/p>\n\n

(2) Le contrat n'est r\u00e9put\u00e9 conclu qu'\u00e0 r\u00e9ception d'une confirmation de commande \u00e9crite par le Prestataire ou par l'ex\u00e9cution de la prestation ou de la livraison.<\/p>\n\n

\u00a7 3 Prix et modalit\u00e9s de paiement<\/strong> (1) Tous les prix s'entendent nets, d\u00e9part usine (EXW Hambourg), hors emballage et frais de port, et major\u00e9s de la TVA en vigueur au jour de la facturation.<\/p>\n\n

(1) Tous les prix s'entendent nets, d\u00e9part usine (EXW Hambourg), hors emballage et frais de port, et major\u00e9s de la TVA en vigueur au jour de la facturation.<\/p>\n\n

\u00a7 4 Livraison et ex\u00e9cution<\/strong> (1) Les d\u00e9lais de livraison ne sont contraignants que s'ils ont \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9s par \u00e9crit de mani\u00e8re ferme.<\/p>\n\n

(2) En cas de force majeure ou d'\u00e9v\u00e9nements impr\u00e9visibles, le Prestataire est en droit de prolonger le d\u00e9lai de livraison de mani\u00e8re raisonnable.<\/p>\n\n

\u00a7 5 Conditions d'annulation<\/strong> (1) Toute annulation de commande par le client n\u00e9cessite l'accord \u00e9crit pr\u00e9alable du Prestataire.<\/p>\n\n

(2) En cas d'annulation par le client, une indemnit\u00e9 forfaitaire de r\u00e9siliation s'\u00e9levant \u00e0 50 % du montant brut de la commande sera factur\u00e9e. En cons\u00e9quence, seuls 50 % des acomptes vers\u00e9s seront rembours\u00e9s.<\/p>\n\n

(3) Les prestations d\u00e9j\u00e0 fournies ou les frais d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9s au moment de l'annulation peuvent faire l'objet d'une facturation compl\u00e9mentaire.<\/p>\n\n

(4) Le client conserve express\u00e9ment le droit de prouver que le pr\u00e9judice r\u00e9ellement subi par le Prestataire est inf\u00e9rieur au forfait susmentionn\u00e9.<\/p>\n\n

\u00a7 6 R\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9<\/strong> Le Prestataire conserve la propri\u00e9t\u00e9 des marchandises livr\u00e9es jusqu'au paiement int\u00e9gral de toutes les cr\u00e9ances issues de la relation commerciale.<\/p>\n\n

\u00a7 7 Garantie et responsabilit\u00e9<\/strong> (1) Le d\u00e9lai de garantie est de 12 mois \u00e0 compter de la livraison. Les vices apparents doivent \u00eatre notifi\u00e9s par \u00e9crit dans un d\u00e9lai de 7 jours suivant la r\u00e9ception.<\/p>\n\n

(2) La responsabilit\u00e9 du Prestataire est limit\u00e9e aux dommages pr\u00e9visibles et typiques du contrat, sauf en cas de faute lourde ou intentionnelle.<\/p>\n\n

\u00a7 8 Droit applicable et juridiction comp\u00e9tente<\/strong> (1) Le droit de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d'Allemagne est seul applicable, \u00e0 l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM).<\/p>\n\n

(2) Le tribunal exclusivement comp\u00e9tent pour tout litige d\u00e9coulant du pr\u00e9sent contrat est celui de Hambourg, Allemagne.<\/p>\n\n

\u00a7 9 Clauses finales<\/strong> Si l'une des dispositions des pr\u00e9sentes CGV s'av\u00e9rait nulle ou inapplicable, la validit\u00e9 des autres dispositions n'en serait pas affect\u00e9e. Toute modification ou compl\u00e9ment doit \u00eatre formul\u00e9 par \u00e9crit.<\/p>\n\n

\u00a0<\/p>\n\n

\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

General Terms and Conditions (T&Cs) PD Technik Maschinenbau GmbH Leverkusenstrasse 29, 22761 Hamburg, Germany \u00a0 General Terms and Conditions (T&Cs) \u00a7 1 Scope of Application (1) These General Terms and […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"breadcrumbs_single_post":"","page_title_panel":"","breadcrumbs_single_page":"","single_page_alignment":"","single_page_margin":"","page_structure_type":"","content_style_source":"","content_style":"","blog_post_streched_ed":"","blog_page_streched_ed":"","has_transparent_header":"","disable_transparent_header":"","vertical_spacing_source":"","content_area_spacing":"","single_post_content_background":"","single_page_content_background":"","single_post_boxed_content_spacing":"","single_page_boxed_content_spacing":"","single_post_content_boxed_radius":"","single_page_content_boxed_radius":"","disable_featured_image":"","disable_post_tags":"","disable_author_box":"","disable_posts_navigation":"","disable_comments":"","disable_related_posts":"","disable_header":"","disable_footer":"","footnotes":""},"class_list":["post-33078","page","type-page","status-publish","hentry","rishi-post","no-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pd-technik.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pd-technik.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pd-technik.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pd-technik.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pd-technik.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33078"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/pd-technik.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33089,"href":"https:\/\/pd-technik.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33078\/revisions\/33089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pd-technik.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}